Comunicados de Prensa

• El representante del Poder Judicial de la Federación presentó, en sesión solemne, su informe de labores 2004.

• Al acto, efectuado en la Suprema Corte de Justicia de la Nación, asistieron el presidente Vicente Fox Quesada y los representantes de las cámaras de Senadores y de Diputados.

El Poder Judicial de la Federación (PJF) cumple con eficiencia y eficacia sus atribuciones de salvaguardar el respeto al orden jurídico nacional y, en especial, la supremacía constitucional, destacó el ministro Mariano Azuela Güitrón, representante de este poder de la unión.

Al rendir su informe anual de labores, ante los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y del Consejo de la Judicatura Federal (CJF), dijo que los tribunales federales emiten sus resoluciones de manera pronta, expedita, imparcial y gratuita.

Azuela Güitrón expresó su respeto a quienes condicionan su confianza en el PJF a que las decisiones los favorezcan y que con facilidad emiten descalificaciones e insultos cuando ello no sucede, posición explicable por la condición humana que lleva fácilmente a identificar la justicia con los intereses que se defienden.



En este sentido, también dijo que hay quienes además de la confianza que tienen en el PJF, aceptan las resoluciones, aunque les resulten adversas y, en este caso, las cumplen con inmediatez.

El ministro presidente hizo un reconocimiento a quienes así se comportan, porque contribuyen eficazmente a la educación en el estado de derecho, que tiene como uno de sus elementos a las sentencias ejecutorias que se emiten al resolver controversias concretas.

Por otro lado, alertó que por las reducciones presupuestales, se corre el riesgo de regresar a épocas en las que el rezago representó el riesgo más importante en la administración de justicia.

E inclusive destacó que si el ingreso creciente de asuntos en los tribunales no se afronta con la instalación de nuevos órganos, lo que representa gastos considerables, será muy difícil y aún imposible tramitar y resolverlos con la prontitud y excelencia que la Constitución ofrece como garantía individual.

En la -reunión solemne, a la que asistieron el presidente de la República, Vicente Fox Quesada; y los representantes de las mesas directivas de las cámaras de Senadores y de Diputados, Diego Fernández de Cevallos y Manlio Fabio Beltrones, respectivamente, así como magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y juristas, el ministro Mariano Azuela dijo que la soberanía del pueblo se ejerce con los poderes de la unión, lo que implica armonía y equilibrio entre ellos.

Expresó, además, que en el PJF se incrementó la transparencia, sin más restricciones que las establecidas por



la ley, y precisó que se otorgó acceso pleno a 28 mil 386 solicitudes de información, lo que representa el 99.95 por ciento del total.

En materia de presupuesto, manifestó que mientras no se introduzca una reforma constitucional, largamente solicitada, de garantizar un mínimo presupuestal al PJF, con la consiguiente obligación de rendir cuentas escrupulosas en su manejo, se tendrá que correr el riesgo de que eventualidades históricas puedan influir en decisiones que propicien la seria afectación al buen funcionamiento y a su credibilidad

"Confiamos en que en algún momento la racionalidad que debe imperar en el poder reformador de la Constitución llegue a introducir esa reforma", externo.

PRIORIDAD, RESOLVER PRONTO Y BIEN LOS ASUNTOS DEL PJF

Los órganos del PJF tienen como prioridad resolver, pronto y bien, los asuntos de su competencia, abundó el ministro Azuela Güitrón, quien se refirió a la consolidación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación como tribunal constitucional.

Explicó que el alto tribunal concentra todos sus esfuerzos en conocer los casos en los que es necesaria la fijación de criterios trascendentes al orden jurídico nacional y ser el intérprete último de la Constitución, confiriendo así seguridad jurídica a los gobernados.

El representante del PJF se refirió, por otro lado, a la gravedad de desacatar una sentencia de amparo, y retomó el precepto constitucional que indica: si concedido el amparo la



autoridad responsable insistiera en la repetición del acto

reclamado o tratara de eludir la sentencia de la autoridad

federal, y la Corte determina que es inexcusable el

incumplimiento, dicha autoridad será inmediatamente

separada de su cargo y consignada al juez de Distrito que

corresponda.

La regla general consiste en que toda sentencia de

amparo debe cumplirse fielmente, manifestó.

En su mensaje, el ministro Azuela Güitrón hizo un

recuento pormenorizado de las actividades de la SCJN y del

CJF, y comentó la decisión del Consejo de avanzar en la

impartición de justicia con la creación de más juzgados en

diversos estados.

Informó que del 1 de diciembre de 2003 al cierre del año

estadístico, ingresaron al alto tribunal 4 mil 335 asuntos, los

que se sumaron a mil 70 que quedaron pendientes al año

anterior; de éstos 5 mil 405 casos, el Pleno y las dos salas

resolvieron 4 mil 735, explicó,

En cuanto a tribunales colegiados y unitarios de

Circuito, así como juzgados de Distrito, indicó que del 15 de

noviembre de 2003 al cierre del año estadístico, ingresaron

596 mil 992 asuntos, que se sumaron a 96 mil 133 en

existencia; de ellos, se desahogaron 586 mil 830, lo que

demuestra el esfuerzo alcanzado, precisó el ministro Azuela.

Esto, sumado al ingreso previsible de asuntos y la

disminución del presupuesto, hace prever que el dramático

rezago que ya ha aparecido, necesariamente se vaya

incrementando, reconoció.



IMPARCIALIDAD E INDEPENDENCIA

EN LA CARRERA JUDICIAL

Además, dijo el ministro Azuela Güitrón, el Consejo de la Judicatura Federal impulsa los concursos a fin de contar con personal más capacitado para afrontar sus responsabilidades.

La carrera judicial, dijo, se rige por los principios de excelencia, objetividad, imparcialidad, profesionalismo e independencia.

Asimismo, se refirió a la reciente aprobación del Código de Ética del PJF, que es un instrumento con el que se pretende coadyuvar a garantizar que la jurisdicción sea realizada por personas en las que se sumen la confianza, la calidad técnica y la ética.

En cuanto al Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, cuyo presidente presentó su informe de labores en su oportunidad, el representante del PJF destacó que este órgano ha cumplido con excelencia su cometido de hacer imperar el orden constitucional y legal en materia electoral.

Estuvieron presentes en el informe de labores, con la representación del jefe de Gobierno del Distrito Federal, Andrés Manuel López Obrador, el secretario general de Gobierno, Alejandro Encinas; y los secretarios de Gobernación, Santiago Cree¡ Miranda; de Hacienda y Crédito Público, Francisco Gil Díaz; de la Defensa Nacional, Gerardo Clemente Vega García; de Marina, Marco Antonio Peyrot González, y de Seguridad Pública federal, Ramón Martín Huerta.



Asimismo, el procurador general de la República, Rafael Macedo de la Concha, y el consejero jurídico de la Presidencia de la República, Daniel Cabeza de Vaca Hernández.