Comunicados de Prensa
No.054/2003
México, D.F. a 12 de diciembre de 2003
EL RESPETO AL ESTADO DE DERECHO, IMPRESCINDIBLE PARA QUE PREVALEZCA LA PAZ: MARIANO AZUELA GÜITRÓN.
* El representante del Poder Judicial de la Federación presentó su informe de labores 2003.
* En la sesión solemne estuvieron el presidente Vicente Fox Quesada y representantes de las cámaras de Senadores y de Diputados.
El representante del Poder Judicial de la Federación (PJF), ministro Mariano Azuela Güitrón, destacó hoy que el respeto al estado de derecho es principio imprescindible para lograr que en una sociedad reinen la paz y la armonía, y comentó que el progreso auténtico sólo puede lograrse cuando se cumple lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Al rendir su informe anual de labores 2003, ante los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y del Consejo de la Judicatura Federal (CJF), dijo que en estas instituciones los retos superados han sido pocos, en comparación con los que se avecinan.
Ante el presidente de la República, Vicente Fox Quesada; representantes de las cámaras de Senadores y de Diputados, magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y juristas, el ministro Mariano Azuela dijo que la actuación del PJF busca el imperio del derecho en las lides políticas.
La SCJN, por la naturaleza de sus funciones, expresó, debe realizar su trabajo con discreción y respeto absoluto a justiciables, litigantes, autoridades, académicos y analistas que la juzgan, sin buscar aplausos y alabanzas que podrían desequilibrarla.
Sin embargo, dijo, no puede desconocerse que se ha convertido en protagonista político al decidir conflictos trascendentes entre poderes y planteamientos de inconstitucionalidad de leyes de todo tipo.
Mariano Azuela Güitrón abundó que, al respecto, no se puede perder de vista que el papel político que debe desempeñar radica en salvaguardar el orden constitucional, con el testimonio de ser la primera en someterse al mismo.
La Corte no puede ignorar que con esa calidad, sus actos y determinaciones estarán sujetos a variadas interpretaciones y que ello no debe afectar, en absoluto, la buena fe y rectitud de intención con la que invariablemente debe proceder, planteó
En su mensaje, el ministro Azuela Güitrón hizo un recuento pormenorizado de las actividades de la SCJN y del CJF, y dijo que no puede olvidarse, al evaluar la actuación del PJF, que, constitucionalmente, se le sujeta a decisiones de los otros poderes, sin posibilidad jurídica de controvertirlas.
Su presupuesto, recordó, depende de la aprobación de la Cámara de Diputados; además de que carece de facultad de iniciativa de reformas constitucionales y legales en materias vinculadas con sus funciones, con lo que está impedido para lograr cambios que la experiencia cotidiana demuestra que resultan necesarios o convenientes.
No obstante los anteriores condicionamientos, debe considerarse que la SCJN y el CJF tienen que diseñar las estrategias tendientes a mantener la fluidez en cuanto al despacho de asuntos y asegurar condiciones adecuadas para el desarrollo de las labores jurisdiccionales, señaló.
Ello supone erigir un ambiente propicio en el que todo servidor público judicial, con independencia del cargo que tenga, goce de estabilidad y de los recursos necesarios para llevar a buen fin su cometido, manifestó.
El ministro presidente dijo, además, que en materia de transparencia y acceso a la información, la SCJN, como cabeza del Poder Judicial de la Federación, no sólo se encuentra satisfecha de la conducta de apertura que siempre la ha caracterizado, sino que tiene el orgullo de ser precursora.
Indicó que el 8 de diciembre de 1870, el presidente de la República, Benito Juárez, promulgó el decreto por el que se creó el Semanario Judicial de la Federación para que se publicaran y difundieran las sentencias de la Suprema Corte.
Esa tarea, cumplida con perseverancia, se ha enriquecido a través del tiempo, precisó
Explicó que, por una parte, a partir de 1998 se logró puntualmente la publicación del Semanario; por otra, el rigor en la formulación de las sentencias permite conocer con exactitud, además del sentido de las decisiones, el por qué de las mismas, como lo corroboran prestigiados tratadistas que en sus obras hacen referencia a la jurisprudencia del más Alto Tribunal de la República.
Además, dictada una sentencia, cualquier interesado puede acudir a su archivo para consultar el expediente que quiera solicitar para conocer los detalles del asunto. Por si lo anterior fuera poco, el Pleno de la Suprema Corte examina toda posibilidad de modificar los acuerdos dictados en la materia, a fin de privilegiar la transparencia, salvo casos evidentes de afectación a derechos fundamentales de los gobernados, concluyó el representante del PJF, Mariano Azuela Güitrón.
En la sesión solemne estuvieron el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Andrés Manuel López Obrador; los secretarios de Gobernación, Santiago Creel Miranda; de Hacienda y Crédito Público, Francisco Gil Díaz; de Marina, Marco Antonio Peyrot González, y de la Defensa Nacional, Gerardo Clemente Vega García.
Asimismo, el procurador general de la República, Rafael Macedo de la Concha; la consejera jurídica de la Presidencia de la República, María Teresa Herrera Tello de Hernández; y el secretario particular del presidente de la República y coordinador general de Comunicación Social de la Presidencia, Alfonso Durazo Montaño.
* En la sesión solemne estuvieron el presidente Vicente Fox Quesada y representantes de las cámaras de Senadores y de Diputados.
El representante del Poder Judicial de la Federación (PJF), ministro Mariano Azuela Güitrón, destacó hoy que el respeto al estado de derecho es principio imprescindible para lograr que en una sociedad reinen la paz y la armonía, y comentó que el progreso auténtico sólo puede lograrse cuando se cumple lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Al rendir su informe anual de labores 2003, ante los Plenos de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) y del Consejo de la Judicatura Federal (CJF), dijo que en estas instituciones los retos superados han sido pocos, en comparación con los que se avecinan.
Ante el presidente de la República, Vicente Fox Quesada; representantes de las cámaras de Senadores y de Diputados, magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación y juristas, el ministro Mariano Azuela dijo que la actuación del PJF busca el imperio del derecho en las lides políticas.
La SCJN, por la naturaleza de sus funciones, expresó, debe realizar su trabajo con discreción y respeto absoluto a justiciables, litigantes, autoridades, académicos y analistas que la juzgan, sin buscar aplausos y alabanzas que podrían desequilibrarla.
Sin embargo, dijo, no puede desconocerse que se ha convertido en protagonista político al decidir conflictos trascendentes entre poderes y planteamientos de inconstitucionalidad de leyes de todo tipo.
Mariano Azuela Güitrón abundó que, al respecto, no se puede perder de vista que el papel político que debe desempeñar radica en salvaguardar el orden constitucional, con el testimonio de ser la primera en someterse al mismo.
La Corte no puede ignorar que con esa calidad, sus actos y determinaciones estarán sujetos a variadas interpretaciones y que ello no debe afectar, en absoluto, la buena fe y rectitud de intención con la que invariablemente debe proceder, planteó
En su mensaje, el ministro Azuela Güitrón hizo un recuento pormenorizado de las actividades de la SCJN y del CJF, y dijo que no puede olvidarse, al evaluar la actuación del PJF, que, constitucionalmente, se le sujeta a decisiones de los otros poderes, sin posibilidad jurídica de controvertirlas.
Su presupuesto, recordó, depende de la aprobación de la Cámara de Diputados; además de que carece de facultad de iniciativa de reformas constitucionales y legales en materias vinculadas con sus funciones, con lo que está impedido para lograr cambios que la experiencia cotidiana demuestra que resultan necesarios o convenientes.
No obstante los anteriores condicionamientos, debe considerarse que la SCJN y el CJF tienen que diseñar las estrategias tendientes a mantener la fluidez en cuanto al despacho de asuntos y asegurar condiciones adecuadas para el desarrollo de las labores jurisdiccionales, señaló.
Ello supone erigir un ambiente propicio en el que todo servidor público judicial, con independencia del cargo que tenga, goce de estabilidad y de los recursos necesarios para llevar a buen fin su cometido, manifestó.
El ministro presidente dijo, además, que en materia de transparencia y acceso a la información, la SCJN, como cabeza del Poder Judicial de la Federación, no sólo se encuentra satisfecha de la conducta de apertura que siempre la ha caracterizado, sino que tiene el orgullo de ser precursora.
Indicó que el 8 de diciembre de 1870, el presidente de la República, Benito Juárez, promulgó el decreto por el que se creó el Semanario Judicial de la Federación para que se publicaran y difundieran las sentencias de la Suprema Corte.
Esa tarea, cumplida con perseverancia, se ha enriquecido a través del tiempo, precisó
Explicó que, por una parte, a partir de 1998 se logró puntualmente la publicación del Semanario; por otra, el rigor en la formulación de las sentencias permite conocer con exactitud, además del sentido de las decisiones, el por qué de las mismas, como lo corroboran prestigiados tratadistas que en sus obras hacen referencia a la jurisprudencia del más Alto Tribunal de la República.
Además, dictada una sentencia, cualquier interesado puede acudir a su archivo para consultar el expediente que quiera solicitar para conocer los detalles del asunto. Por si lo anterior fuera poco, el Pleno de la Suprema Corte examina toda posibilidad de modificar los acuerdos dictados en la materia, a fin de privilegiar la transparencia, salvo casos evidentes de afectación a derechos fundamentales de los gobernados, concluyó el representante del PJF, Mariano Azuela Güitrón.
En la sesión solemne estuvieron el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Andrés Manuel López Obrador; los secretarios de Gobernación, Santiago Creel Miranda; de Hacienda y Crédito Público, Francisco Gil Díaz; de Marina, Marco Antonio Peyrot González, y de la Defensa Nacional, Gerardo Clemente Vega García.
Asimismo, el procurador general de la República, Rafael Macedo de la Concha; la consejera jurídica de la Presidencia de la República, María Teresa Herrera Tello de Hernández; y el secretario particular del presidente de la República y coordinador general de Comunicación Social de la Presidencia, Alfonso Durazo Montaño.