Comunicados de Prensa
No.022/2003
México, D.F. a 12 de junio de 2003
SUSCRIBEN CONVENIO DE COLABORACIÓN EL IFDP YEL INDAUTOR, EN MATERIA DE DERECHOS DE AUTOR
Asesorarán y representarán legalmente a ciudadanos que reclamen la
autoría de cualquier obra.
Firman como testigos de calidad el ministro Mariano Azuela Güitrón y el
secretario de Educación Pública, Reyes Tamez Guerra.
Con el propósito de proporcionar servicios de
defensa legal y de orientación, asesoría y representación
jurídica en asuntos federales en materia de derechos de
autor, el Instituto Federal de Defensoría (IFDP) y el
Instituto Nacional de Derechos de Autor (INDAUTOR),
suscribieron un convenio de colaboración.
Por el IFDP firmó su titular, el magistrado César
Esquinca Muñoa, en tanto que por INDAUTOR lo hizo su
director general, Adolfo Eduardo Montoya Jarkín. Como
testigos de calidad signaron dicho convenio el ministro
Mariano Azuela Güitrón, presidente del Consejo de la
Judicatura Federal (CJF) y de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación (SCJN), y el secretario de Educación
Pública, Reyes Tamez Guerra.El ministro Mariano Azuela Güitrón señaló que este
convenio constituye una muestra palpable de que los
Poderes de la Unión, respetando plenamente su
autonomía, suman esfuerzos a favor del bien común,
evitando enfrentamientos y divisiones que a nadie
favorecen.
Este es un ejemplo, indicó, de lo que puede lograrse
cuando no existen actitudes prepotentes ni egoístas, y se
demuestra que con acciones concretas, como la firma de
este convenio, es posible llevar a los gobernados los
beneficios que están diseñados en las normas jurídicas.
El gobierno de la República, a través de sus tres
poderes, debe sentar las bases para que mediante
acciones concretas se beneficie a los gobernados,
“buscando traducir en hechos, lo que puede quedar
exclusivamente en buenas pero utópicas intenciones”.
A su vez, el secretario de Educación Pública, Reyes
Tamez Guerra, subrayó que el convenio de referencia da
muestra del trabajo conjunto, serio y responsable de las
instituciones firmantes a favor de la sociedad.
Sostuvo que la celebración del convenio se inscribe
en una ambiente de respeto y colaboración que debe
prevalecer entre las instituciones de la República.
Reyes Tamez manifestó que con la suscripción de
este convenio se fomentará el arte y el desarrollo cultural
de nuestro país, al tiempo que se fortalece el Estado de
Derecho.De conformidad con el convenio, el Instituto Federal
de Defensoría Pública difundirá entre sus usuarios, los
servicios que en forma gratuita ofrece el INDAUTOR, y
turnará los asuntos que correspondan a funciones
especificas del Instituto Nacional de Derechos de Autor.
De igual forma, el IFDP rendirá un informe semestral,
por escrito, relativo al estado que guarden los asuntos
que le sean encomendados, además de que participará
en las tareas de capacitación y actualización del personal
profesional del INDAUTOR.
Por su parte, el INDAUTOR se compromete a difundir
los servicios de defensa y asesoría que ofrece el IFDP
entre sus usuarios, además de que le remitirá los casos
que de acuerdo con la competencia legal de éste, sean de
naturaleza penal, administrativa, fiscal o civil federales.
De igual forma, participará en la especialización de
los defensores públicos y asesores jurídicos federales en
materia de derecho de autor.
autoría de cualquier obra.
Firman como testigos de calidad el ministro Mariano Azuela Güitrón y el
secretario de Educación Pública, Reyes Tamez Guerra.
Con el propósito de proporcionar servicios de
defensa legal y de orientación, asesoría y representación
jurídica en asuntos federales en materia de derechos de
autor, el Instituto Federal de Defensoría (IFDP) y el
Instituto Nacional de Derechos de Autor (INDAUTOR),
suscribieron un convenio de colaboración.
Por el IFDP firmó su titular, el magistrado César
Esquinca Muñoa, en tanto que por INDAUTOR lo hizo su
director general, Adolfo Eduardo Montoya Jarkín. Como
testigos de calidad signaron dicho convenio el ministro
Mariano Azuela Güitrón, presidente del Consejo de la
Judicatura Federal (CJF) y de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación (SCJN), y el secretario de Educación
Pública, Reyes Tamez Guerra.El ministro Mariano Azuela Güitrón señaló que este
convenio constituye una muestra palpable de que los
Poderes de la Unión, respetando plenamente su
autonomía, suman esfuerzos a favor del bien común,
evitando enfrentamientos y divisiones que a nadie
favorecen.
Este es un ejemplo, indicó, de lo que puede lograrse
cuando no existen actitudes prepotentes ni egoístas, y se
demuestra que con acciones concretas, como la firma de
este convenio, es posible llevar a los gobernados los
beneficios que están diseñados en las normas jurídicas.
El gobierno de la República, a través de sus tres
poderes, debe sentar las bases para que mediante
acciones concretas se beneficie a los gobernados,
“buscando traducir en hechos, lo que puede quedar
exclusivamente en buenas pero utópicas intenciones”.
A su vez, el secretario de Educación Pública, Reyes
Tamez Guerra, subrayó que el convenio de referencia da
muestra del trabajo conjunto, serio y responsable de las
instituciones firmantes a favor de la sociedad.
Sostuvo que la celebración del convenio se inscribe
en una ambiente de respeto y colaboración que debe
prevalecer entre las instituciones de la República.
Reyes Tamez manifestó que con la suscripción de
este convenio se fomentará el arte y el desarrollo cultural
de nuestro país, al tiempo que se fortalece el Estado de
Derecho.De conformidad con el convenio, el Instituto Federal
de Defensoría Pública difundirá entre sus usuarios, los
servicios que en forma gratuita ofrece el INDAUTOR, y
turnará los asuntos que correspondan a funciones
especificas del Instituto Nacional de Derechos de Autor.
De igual forma, el IFDP rendirá un informe semestral,
por escrito, relativo al estado que guarden los asuntos
que le sean encomendados, además de que participará
en las tareas de capacitación y actualización del personal
profesional del INDAUTOR.
Por su parte, el INDAUTOR se compromete a difundir
los servicios de defensa y asesoría que ofrece el IFDP
entre sus usuarios, además de que le remitirá los casos
que de acuerdo con la competencia legal de éste, sean de
naturaleza penal, administrativa, fiscal o civil federales.
De igual forma, participará en la especialización de
los defensores públicos y asesores jurídicos federales en
materia de derecho de autor.