Comunicados de Prensa
No.055/2002
México, D.F. a 11 de agosto de 2002
ENTREGA AMERICAN BAR ASSOCIATION EL PREMIO RULE OF LAW A LA SCJN
* Reconocimiento al esfuerzo realizado para fortalecer el Estado de Derecho
* Demanda la sociedad una impartición de justicia a la altura de las circunstancias: Góngora Pimentel
* La Suprema Corte mexicana es la primera en América Latina en recibir esta distinción, por conducto del ministro Genaro Góngora Pimentel
Al recibir el premio Rule of Law, que la American Bar Association otorgó a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), en la ciudad de Washington D.C., el ministro Genaro David Góngora Pimentel, presidente de este Alto Tribunal, externó convencido que este siglo está dedicado a los poderes judiciales, que hoy más que nunca han recobrado la posición que están destinados a ejercer como Tribunales Constitucionales y esperamos que así sea respetada.
Hizo hincapié en que esta distinción por parte del Consejo de Iniciativas Legales para América Latina y el Caribe de la American Bar Association es un aliciente para seguir “el camino que hemos trazado desde hace ocho años y que no es otro que el estricto respeto al Estado de Derecho, a los derechos de los individuos y a la convivencia armoniosa entre los órganos del Poder”.
Cabe resaltar que la Suprema Corte de Justicia mexicana es la primera en América Latina en recibir este reconocimiento por parte de este organismo internacional.
El ministro resaltó que la SCJN mexicana se ha posicionado como una entidad que ha realizado un gran esfuerzo en el fortalecimiento del Estado de Derecho, en el mantenimiento de la independencia de la judicatura y en su empeño por hacer que México cuente con un sistema judicial justo, fuerte y democrático.
Acompañado por el consejero de la Judicatura Federal, Adolfo O. Aragón Mendía, el ministro Góngora Pimentel puntualizó que en nuestro país estamos viviendo tiempos comprometedores en los que la sociedad demanda una impartición de justicia a la altura de las circunstancias, y es precisamente gracias al esfuerzo de los juzgadores que la sociedad cada día percibe de manera más tangible que la justicia está al alcance de sus manos.
Esta es una buena señal, dijo, ya que “si las personas dan su confianza a los juzgadores y desde antes de someter una disputa jurídica a su consideración están conscientes que la decisión que emita el juzgador es la que prevalecerá y la misma se obedece, estamos avanzando a pasos agigantados”.
Asimismo, agregó, cuando se han generado dudas respecto al cumplimiento de una resolución, las autoridades involucradas han salido a la opinión pública a decir que acatarán la resolución que se emita.
“Esto constituye indudablemente una muestra del avance que se ha logrado en la estabilidad de las instituciones y de la participación que todos los actores de la sociedad tienen en la consolidación de nuestro Estado de Derecho y de la vida en democracia” aseveró.
Además, es un signo de que la justicia no tiene propietario; sólo la razón, la firmeza, la mesura, y el equilibrio son sus más cercanos colaboradores.
En la ceremonia efectuada en el Centro Cultural Mexicano, de la capital estadounidense, señaló que es motivo de alta satisfacción el hecho de que el Consejo de Iniciativas Legales para América Latina y el Caribe de la American Bar Association haya decidido otorgar a la Suprema Corte de la Justicia de la Nación de México un reconocimiento por la labor que ha desempeñado.
Aseveró que este reconocimiento no viene sólo, está acompañado de una gran responsabilidad. “Si decidimos aceptar este premio no ha sido sólo por lo que se ha hecho, sino por lo que se seguirá haciendo; es un aliciente que nos impulsa a redoblar esfuerzos”, apuntó.
Reconoció que no ha sido sólo la Corte mexicana la que de manera aislada ha logrado avanzar en la consolidación de nuestro sistema judicial. “Han sido también todos los jueces y magistrados quienes desde la trinchera, día a día, han tenido que enfrentar los embates de las circunstancias adversas que en múltiples ocasiones se presentan inesperadamente”, manifestó.
“Pondremos más atención a nuestras debilidades y no dejaremos de mantener como horizonte la consolidación de nuestras instituciones constitucionales, especialmente del Poder Judicial”, afirmó.
Cabe mencionar que la American Bar Association es una institución de gran prestigio, con 124 años de historia y con más de 400 mil miembros, cuya misión es servir al público y a la profesión al promover la justicia, la excelencia profesional y el respeto a la ley.
Además, fomenta la mejoría en el sistema de justicia americano; promueve el acceso a la representación legal para todas las personas sin importar su condición económica o social y brinda liderazgo, al mejorar la ley para servir a las necesidades cambiantes de la sociedad.
* Demanda la sociedad una impartición de justicia a la altura de las circunstancias: Góngora Pimentel
* La Suprema Corte mexicana es la primera en América Latina en recibir esta distinción, por conducto del ministro Genaro Góngora Pimentel
Al recibir el premio Rule of Law, que la American Bar Association otorgó a la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), en la ciudad de Washington D.C., el ministro Genaro David Góngora Pimentel, presidente de este Alto Tribunal, externó convencido que este siglo está dedicado a los poderes judiciales, que hoy más que nunca han recobrado la posición que están destinados a ejercer como Tribunales Constitucionales y esperamos que así sea respetada.
Hizo hincapié en que esta distinción por parte del Consejo de Iniciativas Legales para América Latina y el Caribe de la American Bar Association es un aliciente para seguir “el camino que hemos trazado desde hace ocho años y que no es otro que el estricto respeto al Estado de Derecho, a los derechos de los individuos y a la convivencia armoniosa entre los órganos del Poder”.
Cabe resaltar que la Suprema Corte de Justicia mexicana es la primera en América Latina en recibir este reconocimiento por parte de este organismo internacional.
El ministro resaltó que la SCJN mexicana se ha posicionado como una entidad que ha realizado un gran esfuerzo en el fortalecimiento del Estado de Derecho, en el mantenimiento de la independencia de la judicatura y en su empeño por hacer que México cuente con un sistema judicial justo, fuerte y democrático.
Acompañado por el consejero de la Judicatura Federal, Adolfo O. Aragón Mendía, el ministro Góngora Pimentel puntualizó que en nuestro país estamos viviendo tiempos comprometedores en los que la sociedad demanda una impartición de justicia a la altura de las circunstancias, y es precisamente gracias al esfuerzo de los juzgadores que la sociedad cada día percibe de manera más tangible que la justicia está al alcance de sus manos.
Esta es una buena señal, dijo, ya que “si las personas dan su confianza a los juzgadores y desde antes de someter una disputa jurídica a su consideración están conscientes que la decisión que emita el juzgador es la que prevalecerá y la misma se obedece, estamos avanzando a pasos agigantados”.
Asimismo, agregó, cuando se han generado dudas respecto al cumplimiento de una resolución, las autoridades involucradas han salido a la opinión pública a decir que acatarán la resolución que se emita.
“Esto constituye indudablemente una muestra del avance que se ha logrado en la estabilidad de las instituciones y de la participación que todos los actores de la sociedad tienen en la consolidación de nuestro Estado de Derecho y de la vida en democracia” aseveró.
Además, es un signo de que la justicia no tiene propietario; sólo la razón, la firmeza, la mesura, y el equilibrio son sus más cercanos colaboradores.
En la ceremonia efectuada en el Centro Cultural Mexicano, de la capital estadounidense, señaló que es motivo de alta satisfacción el hecho de que el Consejo de Iniciativas Legales para América Latina y el Caribe de la American Bar Association haya decidido otorgar a la Suprema Corte de la Justicia de la Nación de México un reconocimiento por la labor que ha desempeñado.
Aseveró que este reconocimiento no viene sólo, está acompañado de una gran responsabilidad. “Si decidimos aceptar este premio no ha sido sólo por lo que se ha hecho, sino por lo que se seguirá haciendo; es un aliciente que nos impulsa a redoblar esfuerzos”, apuntó.
Reconoció que no ha sido sólo la Corte mexicana la que de manera aislada ha logrado avanzar en la consolidación de nuestro sistema judicial. “Han sido también todos los jueces y magistrados quienes desde la trinchera, día a día, han tenido que enfrentar los embates de las circunstancias adversas que en múltiples ocasiones se presentan inesperadamente”, manifestó.
“Pondremos más atención a nuestras debilidades y no dejaremos de mantener como horizonte la consolidación de nuestras instituciones constitucionales, especialmente del Poder Judicial”, afirmó.
Cabe mencionar que la American Bar Association es una institución de gran prestigio, con 124 años de historia y con más de 400 mil miembros, cuya misión es servir al público y a la profesión al promover la justicia, la excelencia profesional y el respeto a la ley.
Además, fomenta la mejoría en el sistema de justicia americano; promueve el acceso a la representación legal para todas las personas sin importar su condición económica o social y brinda liderazgo, al mejorar la ley para servir a las necesidades cambiantes de la sociedad.