Comunicados de Prensa
No.169/2001
México, D.F. a 5 de diciembre de 2001
LA DEMOCRACIA PERMITE A INDÍGENAS SALIR DE LA MARGINACIÓN: GÓNGORA PIMENTEL
El presidente de la SCJN recibió a misión de la Federación Internacional de los Derechos Humanos
La democracia que vive nuestro país ha permitido a los pueblos indígenas salir de la marginación, al empezar a conocer sus derechos y exigir un trato igualitario, afirmó Genaro David Góngora Pimentel, presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).
Al reunirse con integrantes de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH) que evalúan la situación de los derechos indígenas, Góngora Pimentel señaló que el Poder Judicial de la Federación empieza a reconocer la eficacia de los sistemas indígenas de justicia.
La justicia indígena, apuntó Góngora Pimentel, resuelve con eficacia todos los asuntos, en su mayoría de orden penal; sin embargo, en los casos en que ven lastimados sus derechos constitucionales, acuden a la justicia federal.
Al responder a las inquietudes de los representantes de la FIDH, el presidente de la SCJN explicó que a través de un convenio entre el Instituto Federal de Defensoría Pública (IFDP) y el Instituto Nacional Indigenista, las etnias de nuestro país tienen acceso a la defensoría pública y asesoría jurídica gratuita, en los asuntos del orden federal.
Durante la reunión, celebrada en las oficinas de la presidencia de la SCJN, indicó que actualmente el IFDP realiza una campaña de difusión para dar a conocer estos servicios, a través de carteles traducidos a más de 30 lenguas autóctonas, con el propósito de que este beneficio de la justicia federal llegue a un mayor número de indígenas de todo el país.
La misión de la FIDH -integrada por Paulina Palacios (Ecuador), Alain Birgy (Francia), Carrillo Castellanos (Colombia) y José Aylwin (Chile)-, que llegó a México el 26 de noviembre, se reúne con diversos sectores para conocer la situación de los derechos económicos y sociales de los indígenas.
La democracia que vive nuestro país ha permitido a los pueblos indígenas salir de la marginación, al empezar a conocer sus derechos y exigir un trato igualitario, afirmó Genaro David Góngora Pimentel, presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).
Al reunirse con integrantes de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH) que evalúan la situación de los derechos indígenas, Góngora Pimentel señaló que el Poder Judicial de la Federación empieza a reconocer la eficacia de los sistemas indígenas de justicia.
La justicia indígena, apuntó Góngora Pimentel, resuelve con eficacia todos los asuntos, en su mayoría de orden penal; sin embargo, en los casos en que ven lastimados sus derechos constitucionales, acuden a la justicia federal.
Al responder a las inquietudes de los representantes de la FIDH, el presidente de la SCJN explicó que a través de un convenio entre el Instituto Federal de Defensoría Pública (IFDP) y el Instituto Nacional Indigenista, las etnias de nuestro país tienen acceso a la defensoría pública y asesoría jurídica gratuita, en los asuntos del orden federal.
Durante la reunión, celebrada en las oficinas de la presidencia de la SCJN, indicó que actualmente el IFDP realiza una campaña de difusión para dar a conocer estos servicios, a través de carteles traducidos a más de 30 lenguas autóctonas, con el propósito de que este beneficio de la justicia federal llegue a un mayor número de indígenas de todo el país.
La misión de la FIDH -integrada por Paulina Palacios (Ecuador), Alain Birgy (Francia), Carrillo Castellanos (Colombia) y José Aylwin (Chile)-, que llegó a México el 26 de noviembre, se reúne con diversos sectores para conocer la situación de los derechos económicos y sociales de los indígenas.