Comunicados de Prensa
No.195/2010
México, D.F. a 31 de agosto de 2010
LAS INSTITUCIONES DE HOY, LLAMADAS A DAR VIDA A LOS IDEALES DE QUIENES NOS DIERON PATRIA: ORTIZ MAYAGOITIA
• Así lo manifestó el presidente de la SCJN, al dar la bienvenida, en sesión solemne del Pleno, a su homólogo de la Corte Suprema de Justicia de la República de Panamá, magistrado Aníbal Raúl Salas Céspedes.
Las instituciones de hoy están llamadas a dar vida a los ideales de quienes nos dieron patria y libertad, manifestó el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, quien señaló que las sedes judiciales les recuerdan continuamente la trascendencia de su función.
Al dar la bienvenida, en sesión solemne del Pleno, al presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República de Panamá, magistrado Aníbal Raúl Salas Céspedes, externó que en el año que se conmemora el Bicentenario del inicio de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana, los impartidores de justicia tienen presente, como siempre, las palabras de José María Morelos y Pavón:
“Que todo aquél que se queje con justicia, tenga un tribunal que lo escuche, lo ampare y defiende contra el arbitrario”.
El ministro Ortiz Mayagoitia enfatizó que la sensibilización de la impartición de justicia pone de manifiesto la necesidad de recordar que los expedientes judiciales contienen vidas enteras, familias completas, personas que tienen derecho a la dignidad y el honor.
Aseguró que el poder judicial de México cree en la relevancia de la jurisprudencia extranjera, así como de la utilidad del intercambio de experiencias para fortalecer la impartición de justicia.
La justicia de Panamá y México, indicó, comparten una agenda afín que se centra en la transparencia, innovación tecnológica, relación de la justicia y los medios de comunicación, transición al sistema penal acusatorio, y sensibilidad frente a los expedientes judiciales, por lo que trabajan estrechamente e intercambian experiencias en beneficio de ambas Cortes Supremas.
En el acto, el ministro Ortiz Mayagoitia hizo entrega al magistrado Salas Céspedes, de la medalla conmemorativa que mandó a acuñar el Poder Judicial de la Federación (PJF), con motivo del Bicentenario del Inicio de la Independencia y del Centenario del Inicio de la Revolución Mexicana.
Por su parte, el magistrado Aníbal Raúl Salas Céspedes, presidente de la Corte Suprema de Justicia de Panamá, destacó que esta es la época de la justicia, y no de los órganos ejecutivo y legislativo, porque cada persona que reclama derechos siente que la justicia tiene que darle una respuesta.
Esto sucede en Panamá, México y a lo largo y ancho del mundo, apuntó, al señalar que su presidencia en la Corte Suprema de Justicia de Panamá se ha dado a la tarea de mejorar la administración de justicia para poder brindar a la ciudadanía una justicia certera, efectiva y de calidad.
Salas Céspedes explicó que su visita a la SCJN tiene el propósito de intercambiar experiencias con el fin de brindar a las generaciones futuras una mejor justicia y democracia, “porque no podemos pasar a un primer mundo, por mejor economía que se tenga en Panamá, si las bases de la justicia no son sólidas para fortalecer el sistema democrático del país”.
Las instituciones de hoy están llamadas a dar vida a los ideales de quienes nos dieron patria y libertad, manifestó el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia, quien señaló que las sedes judiciales les recuerdan continuamente la trascendencia de su función.
Al dar la bienvenida, en sesión solemne del Pleno, al presidente de la Corte Suprema de Justicia de la República de Panamá, magistrado Aníbal Raúl Salas Céspedes, externó que en el año que se conmemora el Bicentenario del inicio de la Independencia y el Centenario de la Revolución Mexicana, los impartidores de justicia tienen presente, como siempre, las palabras de José María Morelos y Pavón:
“Que todo aquél que se queje con justicia, tenga un tribunal que lo escuche, lo ampare y defiende contra el arbitrario”.
El ministro Ortiz Mayagoitia enfatizó que la sensibilización de la impartición de justicia pone de manifiesto la necesidad de recordar que los expedientes judiciales contienen vidas enteras, familias completas, personas que tienen derecho a la dignidad y el honor.
Aseguró que el poder judicial de México cree en la relevancia de la jurisprudencia extranjera, así como de la utilidad del intercambio de experiencias para fortalecer la impartición de justicia.
La justicia de Panamá y México, indicó, comparten una agenda afín que se centra en la transparencia, innovación tecnológica, relación de la justicia y los medios de comunicación, transición al sistema penal acusatorio, y sensibilidad frente a los expedientes judiciales, por lo que trabajan estrechamente e intercambian experiencias en beneficio de ambas Cortes Supremas.
En el acto, el ministro Ortiz Mayagoitia hizo entrega al magistrado Salas Céspedes, de la medalla conmemorativa que mandó a acuñar el Poder Judicial de la Federación (PJF), con motivo del Bicentenario del Inicio de la Independencia y del Centenario del Inicio de la Revolución Mexicana.
Por su parte, el magistrado Aníbal Raúl Salas Céspedes, presidente de la Corte Suprema de Justicia de Panamá, destacó que esta es la época de la justicia, y no de los órganos ejecutivo y legislativo, porque cada persona que reclama derechos siente que la justicia tiene que darle una respuesta.
Esto sucede en Panamá, México y a lo largo y ancho del mundo, apuntó, al señalar que su presidencia en la Corte Suprema de Justicia de Panamá se ha dado a la tarea de mejorar la administración de justicia para poder brindar a la ciudadanía una justicia certera, efectiva y de calidad.
Salas Céspedes explicó que su visita a la SCJN tiene el propósito de intercambiar experiencias con el fin de brindar a las generaciones futuras una mejor justicia y democracia, “porque no podemos pasar a un primer mundo, por mejor economía que se tenga en Panamá, si las bases de la justicia no son sólidas para fortalecer el sistema democrático del país”.