Comunicados de Prensa
No.SNC/1999
México, D.F. a 9 de julio de 1999
RINDIERON PROTESTA LOS CONSEJEROS DE LA JUDICATURA FEDERAL DESIGNADOS POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
El día de hoy, el ministro Genaro David Góngora Pimentel, presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal, tomó la protesta a los magistrados Adolfo Octaviano Aragón Mendía, Jaime Manuel Marroquín Zaleta y José Guadalupe Torres Morales como nuevos consejeros de la Judicatura Federal.
El ministro subrayó que debe quedar claro que el Consejo de la Judicatura Federal se instituyó como un órgano del Poder Judicial con independencia técnica, de gestión y para emitir sus resoluciones: ‘El Consejo de la Judicatura es un órgano de apoyo administrativo de instrumentación técnica al desarrollo material de los órganos jurisdiccionales y de control de la conducta judicial de jueces y magistrados, sin que se constituya de manera alguna como superior jerárquico a la función de los juzgadores’.
El ministro Góngora Pimentel exhortó a los nuevos consejeros a servir a la Judicatura Federal con lealtad, dedicación, entusiasmo y profesionalismo. Asimismo, recordó que ‘la esencia de la actividad pública que realiza el Poder Judicial Federal reside en la debida administración de justicia, la que entenderemos mejor en la medida en que quienes integramos este Poder respetemos los valores éticos de la conducta judicial, lo que nos permitirá desplegarla en sus ámbitos jurídico y de administración’. El presidente del Máximo Tribunal del país destacó que ‘la actual estructura orgánica del Poder Judicial Federal deberá seguir encaminada a satisfacer las necesidades jurídicas que exige nuestra sociedad, garantizando el profesionalismo, la independencia y la autonomía de los jueces federales en la impartición de justicia’. Agregó que ‘la función jurisdiccional debe recaer en jueces independientes, capaces, imparciales, honorables y responsables’.
Adolfo Octaviano Aragón Mendía ejercerá su cargo hasta el último día de noviembre del año 2006, Jaime Manuel Marroquín Zaleta, hasta el último día de noviembre del año 2004 y José Guadalupe Torres Morales, hasta el último día de noviembre del año 2002.
El ministro subrayó que debe quedar claro que el Consejo de la Judicatura Federal se instituyó como un órgano del Poder Judicial con independencia técnica, de gestión y para emitir sus resoluciones: ‘El Consejo de la Judicatura es un órgano de apoyo administrativo de instrumentación técnica al desarrollo material de los órganos jurisdiccionales y de control de la conducta judicial de jueces y magistrados, sin que se constituya de manera alguna como superior jerárquico a la función de los juzgadores’.
El ministro Góngora Pimentel exhortó a los nuevos consejeros a servir a la Judicatura Federal con lealtad, dedicación, entusiasmo y profesionalismo. Asimismo, recordó que ‘la esencia de la actividad pública que realiza el Poder Judicial Federal reside en la debida administración de justicia, la que entenderemos mejor en la medida en que quienes integramos este Poder respetemos los valores éticos de la conducta judicial, lo que nos permitirá desplegarla en sus ámbitos jurídico y de administración’. El presidente del Máximo Tribunal del país destacó que ‘la actual estructura orgánica del Poder Judicial Federal deberá seguir encaminada a satisfacer las necesidades jurídicas que exige nuestra sociedad, garantizando el profesionalismo, la independencia y la autonomía de los jueces federales en la impartición de justicia’. Agregó que ‘la función jurisdiccional debe recaer en jueces independientes, capaces, imparciales, honorables y responsables’.
Adolfo Octaviano Aragón Mendía ejercerá su cargo hasta el último día de noviembre del año 2006, Jaime Manuel Marroquín Zaleta, hasta el último día de noviembre del año 2004 y José Guadalupe Torres Morales, hasta el último día de noviembre del año 2002.